google-site-verification=yNK2y3fpAWD6nPMlBdAtipcC1kGkHYiVdmvERS3oNjg
14.4 C
Utena
2026 / 07 / 16

Tinklaraštininkę B. Garuckę nustebino kulinarinio eksperimento rezultatas: purūs ir gaivūs šaltibarščių blynai nepaliks abejingų

Ar jau skaitėte?

Šaltibarščių festivalio proga Berta Garuckė, tinklaraščio „Cukrinis avinėlis“ autorė, ryžosi kulinariniam eksperimentui, kuris tikrai nepaliks abejingų – ji pagamino šaltibarščių blynus. Iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti netikėta ar net keista, tačiau rezultatas – stulbinantis: ryškūs, rožiniai, purūs ir gaivūs blynai, kurių skonis ir išvaizda nustebins net didžiausius šaltibarščių tradicijų šalininkus.

Šie blynai gaminami iš švelnaus kefyro, tarkuotų virtų burokėlių bei krapų, o jų pagrindui naudojami „Malsenos“ kvietiniai miltai – būtent jie užtikrina nepriekaištingą tekstūrą ir purumą. Belieka blynus patiekti su virtais kiaušiniais ir šaukštu grietinės bei atrasti šaltibarščių skonį iš naujo.

- Reklama -
Kiekvienas blynas – kaip vasaros prisiminimas. Traškūs krašteliai, minkštas vidus ir nuostabus aromatas kviečia ragauti.

„Šaltibarščių blynų idėja man labai patiko – tai tikras skonio ir spalvų derinys, kuris maloniai nustebino. Paragavusi supratau, kad kepsiu juos tikrai ne kartą – jie ne tik skanūs, bet ir originalūs, itin lengvai pagaminami, maistingi ir sotūs. Tai puikus būdas įprastą vasarišką patiekalą pateikti naujai ir įdomiai“, – teigia tinklaraštininkė.

Rožinis stebuklas dubenyje. Maišoma šaltibarščių blynų tešla su burokėliais, kefyru ir krapais – vasaros skonis jau ranka pasiekiamas.
Rožinis stebuklas dubenyje. Maišoma šaltibarščių blynų tešla su burokėliais, kefyru ir krapais – vasaros skonis jau ranka pasiekiamas.

Šaltibarščiai – ne šiaip sriuba, o platus skonio laukas, kuriame galima drąsiai kurti, žaisti ir atrasti netikėtus derinius, sako pašnekovė. Tai vienas universaliausių ir įdomiausių lietuviškos virtuvės patiekalų, o šaltibarščių blynai – puikus to įrodymas.

Nors mėgsta eksperimentuoti, kalbant apie pačius šaltibarščius B. Garuckė vis dėlto pripažįsta – labiausiai vertina klasikinius.

„Aš labai mėgstu paragauti įvairias šaltibarščių improvizacijas, bet mano širdis vis tiek priklauso klasikiniam variantui. Kefyras, virti burokėliai, švieži agurkai, krapai, svogūnai, kietai virti kiaušiniai ir dar šalia patiekiamos traškios keptos bulvytės – paprasta, bet tobula“, – sako B. Garuckė.

- Reklama -

Pašnekovė pasakoja, kad šaltibarščiai – tikra jų šeimos tradicija, nuo pat vaikystės kvepianti vasara, močiutės kiemu ir mamos virtuve. Močiutė esą visuomet pati virdavo burokėlius, tarkuodavo juos rankomis ir dėdavo tiek, kad šaltibarščiai būtų ryškiai rožiniai. Vėliau šią tradiciją perėmė tinklaraštininkės mama, o dabar šį skonio paveldą tęsia ji pati, gamindama šaltibarščius savo šeimai ir kiekviename šaukšte atrasdama prisiminimus.

B. Garuckė tvirtina, kad yra ragavusi ne vieną šaltibarščių variaciją – kiekviena jų išsiskyrė savitu skoniu ir netikėtomis detalėmis.

„Pačiai neteko gaminti, tačiau teko ragauti jau pagamintą veganišką šaltibarščių variantą – skonis tikrai gaivus ir vasariškas. Mano močiutė taip pat dažnai gamindavo šaltibarščius su rūgštynėmis ir jie išties labai skanūs – skonis gaivesnis, šiek tiek rūgštesnis nei klasikinių šaltibarščių. Retkarčiais močiutė mėgdavo įprastus klasikinius šaltibarščius paskaninti pjaustytais ridikėliais – mums tikrai patikdavo“, – pasakoja tinklaraštininkė.

Pašnekovė sako, kad ne mažiau nei patys šaltibarščiai šiame patiekale svarbios ir bulvės – dažniausiai ji renkasi ne virtas, o orkaitėje keptas bulves: traškias išorėje, minkštas viduje, pagardintas šlakeliu aliejaus, petražolėmis ir česnakais, kurie puikiai papildo visą skonių paletę.

Šaltibarščių blynų bokštas. Ryškūs, purūs ir netikėti – šis skonis nustebins net klasikinių šaltibarščių gerbėjus.
Šaltibarščių blynų bokštas. Ryškūs, purūs ir netikėti – šis skonis nustebins net klasikinių šaltibarščių gerbėjus.

„Bulves su plona odele supjaustau skiltelėmis, apšlakstau alyvuogių aliejumi, įmaišau smulkiai tarkuoto česnako, druskos, kartais šiek tiek rūkytos paprikos dėl aromato ir kepu iki 200–220 laipsnių įkaitintoje orkaitėje apie 35 – 40 minučių, kol gražiai apskrunda. Iškepusias pagardinu šviežiomis petražolėmis. Traškios, kvapnios, ką tik iš orkaitės ištrauktos bulvės yra tobulas kontrastas šaltibarščiams“, – sako ji.

Ji taip pat siūlo paeksperimentuoti su kitais ingredientais: vietoje įprasto kietai virto kiaušinio galima rinktis minkštai virtą arba keptą ant sviesto su traškiu krašteliu, o estetiškam įspūdžiui sustiprinti šaltibarščius verta patiekti skaidriame dubenėlyje ar dailioje lėkštėje, šalia pridėjus nedidelę bulvių porciją, šaukštelį grietinės ir krapų ryšulėlį – beveik kaip restorane.

Tinklaraštininkė pasidalijo ir detaliu originaliųjų šaltibarščių blynų receptu, kurio pagrindui tradiciškai pasirinko „Malsenos“ kvietinius miltus, užtikrinančius purią ir lengvą tekstūrą.

Tobula porcija su meile. Ridikėliai, krapai, žiedai ir šaltibarščių blynas – tikras skonių ir estetikos derinys lėkštėje.
Tobula porcija su meile. Ridikėliai, krapai, žiedai ir šaltibarščių blynas – tikras skonių ir estetikos derinys lėkštėje.

 

Šaltibarščių blynų ingredientai:

  • 120 g „Malsenos“ kvietinių miltų
  • 200 ml kefyro
  • 1 virtas nedidelis burokėlis
  • 1 kiaušinis
  • 1 a.š. kepimo miltelių
  • 1 a.š. cukraus
  • 1 a.š. druskos
  • Saujelė smulkintų šviežių krapų
  • Šlakelis citrinos sulčių
  • Aliejaus kepimui

Gaminimas:

  • Kefyrą sumaišome su smulkiai sutarkuotu burokėliu bei citrinos sultimis ir paliekame kelioms minutėms pastovėti.
  • Įmušame kiaušinį ir visą masę gardiname cukrumi, druska bei smulkintais krapais.
  • Miltus sumaišome su kepimo milteliais, beriame į gaminamą tešlą ir pamažu išmaišome iki vientisos tirštos masės.
  • Naudodami šiek tiek aliejaus keptuvėje blynus iš abiejų pusių kepame, kol jie šiek tiek apskrus.
spot_img
Valstybinės žemės ūkio paskirties laukai iš paukščio skrydžio

Valstybinės žemės pardavimas muša rekordus

Per pirmąjį 2026 metų pusmetį už valstybinės žemės pardavimą surinkta 48,46 mln. eurų. Tai daugiau nei 91 proc. visų 2025 metų pajamų ir net 21,43 mln. eurų daugiau nei prieš metus.
Prekių lentynos su kainų ženklais viduje parduotuvės.

Planuojantiems atostogas – gera žinia iš „Iki“: šiems produktams taikomos didelės nuolaidos

Liepos atostogų įkarštyje „Iki“ skelbia daugiau nei 3 tūkst. akcijų. Pigiau kainuos lašiša, kiauliena, lietuviški agurkai, bulvės, varškė ir daugelis kitų vasaros produktų.
„Iki“ parduotuvėje pristatoma akcija, kurios metu kasdien dovanojama 300 eurų vertės dovanų kortelė maisto produktams.

„Iki“ dovanoja po pilną šaldytuvą maisto – kasdien laimės vis kitas pirkėjas 

Visą liepą „Iki“ pirkėjai kasdien gali laimėti 300 eurų vertės dovanų kortelę maisto produktams. Sužinokite, kaip dalyvauti akcijoje ir padidinti savo galimybes laimėti.
Mergina telefone žiūri socialinius tinklus ir vasaros atostogų nuotraukas

Ekspertai: socialiniai tinklai meluoja

Socialiniuose tinkluose vasarą matome keliones, festivalius ir tobulas akimirkas. Ekspertai paaiškina, kodėl tai nėra visa realybė ir kaip apsaugoti savo emocinę savijautą.
Professional using the LinkedIn mobile app on a smartphone, illustrating a LinkedIn personal branding strategy.

Best LinkedIn Ads Agency for Companies in 2026

Discover why Linkedist is one of the best LinkedIn Ads agencies in 2026. Learn how LinkedIn advertising, audience targeting, content, and lead generation help B2B companies grow with measurable results.

Perki iš „Temu“ ar „Shein“? Laukia naujas 3 eurų mokestis

Nuo trečiadienio ES įsigaliojo naujas 3 eurų muitas kiekvienai prekių rūšiai siuntose iki 150 eurų iš trečiųjų šalių. Štai kada mokestis bus taikomas ir kaip jis gali padidinti galutinę užsakymo kainą.
Martins Sulte Mintos

Lietuvos gyventojų indėliai per metus augo iki 30,6 mlrd. eurų, bet palūkanos išlieka žemos

Lietuvos gyventojų indėliai bankuose pasiekė 30,6 mlrd. eurų, tačiau ekspertai perspėja – vien taupyti šiandien gali nebepakakti, jei norima ilgainiui auginti sukauptą turtą.
Mėlyno automobilio priekinio rato ir dalies sparno detalė.

Kai kurie automobiliai vagims – lyg medus bitėms: kurie modeliai vilioja labiausiai?

Draudimo bendrovės BTA duomenys atskleidžia, kurių markių automobiliai dažniausiai atsiduria vagių taikiklyje. Ekspertai įspėja – vien gamyklinės apsaugos šiandien gali nebeužtekti.
Kelias matomas pro automobilio priekinį stiklą su vairuotojo ranka ant vairo, kalnuotas peizažas fone.

Nuomojatės automobilį užsienyje? Patarimai, kurie padės sutaupyti laiko ir pinigų

Planuojate kelionę automobiliu po Europą? Draudimo ekspertai perspėja – net trumpas sustojimas gali baigtis vagyste, o nuomotas automobilis sukelti netikėtų išlaidų.
Automobilinė alyva servise – specialistai pataria senam varikliui rinktis gamintojo rekomenduojamą alyvą.

Tirštesnė alyva senam varikliui? Populiarus sprendimas gali kainuoti brangiai

Ar didelė automobilio rida reiškia, kad laikas pilti tirštesnę alyvą? Specialistai perspėja – populiarus sprendimas gali ne apsaugoti, o dar labiau pakenkti varikliui.

Tirštesnė alyva senam varikliui?  Populiarus sprendimas gali kainuoti brangiai

Ar didelė automobilio rida reiškia, kad laikas pilti tirštesnę alyvą? Specialistai perspėja – populiarus sprendimas gali ne apsaugoti, o dar labiau pakenkti varikliui.
Elektra, kainos, deklaravimas

Iki rytojaus privalote deklaruoti skaitiklių rodmenis – kitaip galite mokėti daugiau

VERT primena – iki 2026 m. birželio 30 d. būtina deklaruoti elektros ir gamtinių dujų skaitiklių rodmenis. Pavėlavus už birželio mėnesį suvartotą energiją gali būti taikomi nuo liepos 1 d. įsigaliojantys nauji tarifai.
Du Xiaomi išmanieji telefonai guli ant žalios vejos šalia mėlynos rankšluosčio dalies ir mėlynos stiklinės butelio

Nematytos atostogų ir kasdienybės detalės: kodėl teleobjektyvas telefone keičia fotografijos taisykles?

Geras teleobjektyvas leidžia fotografuoti natūraliau, išlaikyti aukštą kokybę ir užfiksuoti akimirkas, kurių pagrindinė telefono kamera dažnai neperteikia.
Kepta duona su česnaku ir čederio sūrio padažu

Legendinė kepta duona su netikėtu priedu: paragavę kitaip nebenorėsite

Artėjant Joninėms lietuviai vėl renkasi vieną mėgstamiausių užkandžių – keptą duoną. Šįkart siūloma ją pagardinti sodriu čederio sūrio padažu.
Parduotuvės viduje matomos lentynos su prekėmis ir geltonos etikečių ženklai su užrašu super kaina.

Nuo arbūzų iki grilio mėsos: „Iki“ pataria, kaip prieš Jonines sutaupyti šventiniam stalui

Prieš Jonines pirkėjai dar skuba į parduotuves. Šią savaitę kiaulienos sprandinė kainuoja 3,49 Eur, o arbūzai – vos 0,69 Eur už kilogramą.
Iliustracinė nuotrauka. Mergina prie kompiuterio.

Ekspertai įspėja: taip vagia jūsų duomenis

Kibernetinio saugumo ekspertai įspėja – net ir įprastas CAPTCHA patvirtinimas kartais gali tapti sukčių spąstais. Vienas neatsargus paspaudimas gali atverti kelią duomenų vagystėms, finansiniams nuostoliams ir paskyrų užgrobimui.
Parduotuvės viduje matomos lentynos su prekėmis ir geltonos etikečių ženklai su užrašu super kaina.

Artėjant Joninėms – gėrimų fiesta, kiaulienos mentė už 2,49 Eur ir daugiau nei 3...

Per Jonines vieni ieško paparčio žiedo, kiti pina vainikus, treti jau planuoja, kiek reikės mėsos visai kompanijai. Tačiau yra ir dar viena, kone kasmet...
Asmuo dėvintis šalmas atlieka triuką ant vandens lentos ir laiko rankena prie vandens telkinio.

Palangoje paaiškėjo pasaulinio lygio vandenlenčių varžybų čempionai: netrūko nei dramų, nei įspūdingų triukų

Jubiliejinėse dešimtosiose „Red Bull WakeDuel“ vandenlenčių varžybose Palangoje triumfavo amerikietis Trentas Stuckey ir italė Claudia Pagnini. Į „313 Cable Park“ susirinko 48 atletai iš daugiau nei 15 šalių, o renginys dar kartą patvirtino savo vietą tarp svarbiausių pasaulio vandenlenčių varžybų.
Geltonas ženklas su įspėjimu apie didelio slėgio dujotiekį su kontaktiniais duomenimis.

Pigesnis sklypas gali slėpti brangią staigmeną: ką būtina patikrinti prieš perkant žemę?

Pigesnis sklypas gali slėpti svarbią aplinkybę – jį gali kirsti magistralinis dujotiekis arba jis gali patekti į apsaugos zoną, kur statybos ribojamos ar net draudžiamos. „Amber Grid“ ragina prieš perkant žemę pasitikrinti informaciją REGIA žemėlapyje ir konsultuotis su specialistais.

Pigu, greita ir labai skanu: šis vasaros desertas visada sulaukia komplimentų

Pigu nereiškia nuobodu – ypač kalbant apie desertus. Prekybos tinklas „Rimi“ siūlo pasinaudoti šią savaitę galiojančia maskarponės akcija ir vos iš kelių nebrangių ingredientų...
Gelbėtojas teikia pirmąją pagalbą vyrui ant gatvės perėjos

Vaikų traumos šokiruoja medikus

Šylant orams ligoninės fiksuoja pavojingą tendenciją – vaikų traumos važiuojant paspirtukais ir dviračiais sparčiai auga. Medikai įspėja: kai kurios baigiasi operacijomis.

Sinoptikė: savaitgalis bus lietingas, tačiau laikysis šilti orai

Nors savaitgalį Lietuvą merks liūtys, šalyje laikysis šilti orai, sako Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos (LHMT) sinoptikė Simona Dalinkevičiūtė. Jos teigimu, šeštadienio naktį per šalį praslinks nedidelis...
spot_img
spot_img

PORTALO SKAITOMIAUSI

JUMS PARINKTOS NAUJIENOS

85965235